.jpg)
Το θερινό εντατικό τμήμα ρωσικών σας δίνει τη δυνατότητα σε 7 εβδομάδες να ολοκληρώσετε το επίπεδο Α1.
Στόχος μας είναι η καλύτερη εκμάθηση στον συντομότερο χρόνο. Το μάθημα το καλοκαίρι είναι ενδιαφέρον , αποτελεσματικό, με έμπειρους καθηγητές και σας δίνει την ευκαιρία να αποκτήσετε Α1 επίπεδο ρωσικής γλώσσας σε τόσο σύντομο χρόνο και σε τόσο λογική τιμή.
Έναρξη τμήματος 5 Ιουνίου - Λήξη 19 Ιουλίου
Κάθε Τρίτη-Τετάρτη-Πέμπτη 18.00-21.00
Τιμή τμήματος:
Το θερινό εντατικό τμήμα ρωσικής προσφέρετε φέτος σε ειδική τιμή (προσφορά) – 375 ευρώ
Σας περιμένουμε αυτό το καλοκαίρι στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας!
Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210 3819 310
Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε ο 2ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Λογοτεχνικής Μετάφρασης «Αντόν Τσέχωφ».
Το Σάββατο 24 Μαρτίου 2012, έγινε στο Ρωσικό Πολιτιστικό Κέντρο της Πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας η βράβευση των 5 νικητών του Διαγωνισμού Μετάφρασης «Αντόν Τσέχωφ» 2012.
Ο διαγωνισμός διοργανώθηκε από το Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού MiR, υπό την αιγίδα του Ρωσικού Πολιτιστικού Κέντρου της Πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, με τη συμμετοχή της Ανώτατης Σχολής Μετάφρασης του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας Λομονόσοφ και του Εκδοτικού Οίκου Γκοβόστη.
Η επίσημη επιτροπή του διαγωνισμού απαρτιζόταν από τους εξής:
Επίτιμος πρόεδρος της επιτροπής - Σόνια Ιλίνσκαγια
Γνωστή συγγραφέας, μεταφράστρια και διδάκτωρ φιλολογικών επιστήμων.
Πρόεδρος της επιτροπής - Κώστας Γκοβόστης
Οι εκδόσεις Γκοβόστη είναι από τις πιο παλιές και ιστορικές ελληνικές εκδόσεις. Μία από τις σημαντικές συνεισφορές τους είναι η έκδοση των μεταφράσεων της κλασικής ρωσικής λογοτεχνίας.
Μέλη της επιτροπής:
Ελευθέριος Χαρατσίδης
Διδάκτορας του Πανεπιστημίου Θράκης και καθηγητής της Ανώτατης Σχολής Μετάφρασης του Κρατικού Πανεπιστήμιου της Μόσχας Λομονόσοφ.
Ευγενία Κριτσέβσκαγια
Μεταφράστρια, συγγραφέας, κλασική φιλόλογος με εξαιρετική γνώση τόσο της ρωσικής όσο και της ελληνικής λογοτεχνίας.
Γιώργος Χαβουτσάς
Ποιητής και εξαίρετος γνώστης και μεταφραστής της ρωσικής ποίησης.
Ιρίνα Μπαρντζόκα
Φιλόλογος, ειδική στη ρωσική λογοτεχνία και τη ρωσική γλώσσα. Μέλος της Ένωσης Συμπατριωτών από την Πρώην Σοβιετική Ένωση, διαμενόντων στην Ελλάδα.
Οι πέντε νικητές του 2ου Πανελλήνιου Διαγωνισμού Λογοτεχνικής Μετάφρασης «Αντόν Τσέχωφ» 2012 είναι οι εξής:
1ο βραβείο: Φίτζιου Μυρτώ
2ο βραβείο: Βαφειάδου Κωνσταντίνα
3ο βραβείο: Καπετανίδου Φιλιώ
4ο βραβείο: Ικίμ Λιουντμίλα
5ο βραβείο: Τσιώλης Παναγιώτης
Συγχαρητήρια στους νικητές
και σε όλους όσοι συμμετείχαν στο διαγωνισμό!
Απονεμήθηκαν τα βραβεία σε όλους τους νικητές.
Σε όλους προσφέρθηκαν βιβλία ως δώρα, και μάλιστα ο νικητής του δεύτερου βραβείου παρέλαβε πολύτιμη συλλογή με έργα Ρώσων συγγραφέων από τις εκδόσεις Γκοβόστη.
Στο νικητή της πρώτης θέσης παρέχεται η δυνατότητα να παρακολουθήσει σεμινάριο διάρκειας ενός μήνα στην Ανώτατη Σχολή Μετάφρασης του Πανεπιστήμιου Λομονόσοφ της Μόσχας.
Ευχαριστούμε θερμά την αξιότιμη επιτροπή του διαγωνισμού, το Ρωσικό Πολιτιστικό και Επιστημονικό Κέντρο για όλη την υποστήριξη, την κ. Μαρία Εσακόβα, υποδιευθύντρια της Ανώτατης Σχολής Μετάφρασης του Πανεπιστήμιου Λομονόσοφ της Μόσχας, για την παρουσία της και το πρώτο βραβείο, καθώς και όλους όσοι βοήθησαν στη διοργάνωση του Διαγωνισμού, την κ. Ιρίνα Ρογάλσκαγια, την κ. Αλεξάνδρα Σλαβκό και την Ιολάντα Χαλβατζή.
Το κείμενο της μετάφρασης που κέρδισε το πρώτο βραβείο θα το βρείτε στην ιστοσελίδα του Κέντρου Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού MiR, στη διεύθυνση www.mir.gr.
Το happy hour της ρωσικής!
Αν σας ενδιαφέρει να κάνετε ρωσικά και αν έχετε μια ευελιξία στις ημέρες και τις ώρες, επωφεληθείτε: Το happy hour της ρωσικής είναι εδώ για εσάς!
Κανονίζοντας μάθημα κάθε εβδομάδα τη συγκεκριμένη ώρα και ημέρα που προσδιορίζεται το happy hour, έχετε έκπτωση 25% στα δίδακτρα των ιδιαίτερων μαθημάτων.
Έναρξη τμήματος αρχαρίων 26 Μαρτίου!
Α1 σε 4 μήνες + Δωρεάν μαθήματα συνομιλίας.
Κάθε Τρίτη και Πέμπτη 6-9
Οι εγγραφές ξεκίνησαν! Σας περιμένουμε !
Προετοιμασία για τις εξετάσεις TORFL!
Μήπως θέλετε να αποκτήσετε ένα δίπλωμα της ρωσικής ως ξένης γλώσσας, αλλά διστάζετε γιατί καταλαβαίνετε πως χρειάζεστε μια παραπάνω εξάσκηση; Ή μήπως νιώθετε ανασφάλεια ειδικά για το προφορικό κομμάτι;
Όποια και αν είναι η ανάγκη σας, θα διαμορφώσουμε ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα προετοιμασίας ειδικά για εσάς, για οποιοδήποτε τμήμα των εξετάσεων: διαβάζω, γράφω, ακούω και μιλάω.
Αυτό το πρόγραμμα προετοιμασίας για τις εξετάσεις προσφέρεται σε ειδικές τιμές!
Δωρεάν τεστ TORFL-ТРКИ!
Έχετε σκοπό να δώσετε φέτος εξετάσεις TORFL-ТРКИ, αλλά δεν είστε σίγουροι τι θα αντιμετωπίσετε και τι πρέπει να κάνετε;
Σας αποστέλλουμε δωρεάν το δοκιμαστικό τεστ για οποιοδήποτε επίπεδο. Αν επιθυμείτε να μάθετε και τα αποτελέσματα, στείλτε μας τις απαντήσεις και θα λάβετε από εμάς τα αποτελέσματα μέσα σε 1 εβδομάδα! To email μας: info@mir.gr
Από τις 23 Ιανουαρίου έως τις 3 Μαρτίου του 2012 το Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού «MIR» διεξάγει το Δεύτερο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Λογοτεχνικής Μετάφρασης «Αντόν Τσέχοφ» υπό την αιγίδα του Ρωσικού Πολιτιστικού Κέντρου της Πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, με τη συμμετοχή της Ανωτάτης Σχολής Μετάφρασης του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας Λομονόσοφ και του Εκδοτικού Οίκου Γκοβόστη.
Ο φετινός διαωγωνισμός είναι αφιερωμένος στα 200 χρόνια του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Ιβάν Γκοντσαρόφ (1812-1891), και οι διαγωνιζόμενοι καλούνται να διαγωνιστούν στη μετάφραση ενός αποσπάσματος από το κλασικό μυθιστόρημα του συγγραφέα «Ομπλόμοφ». Στους νικητές θα απονεμηθούν αναμνηστικά δώρα και διπλώματα.
Την Κριτική Επιτροπή του Διαγωνισμού απαρτίζουν γνωστοί μεταφραστές, φορείς πολιτισμού και ανεξάρτητοι κριτές.
Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετέχουν όσοι επιθυμούν με εξαίρεση τους επαγγελματίες μεταφραστές.
Όροι του διαγωνισμού:
Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετέχουν επίσης οι μαθητές των τάξεων εκμάθησης της ρωσικής γλώσσας.
Οι μεταφράσεις πρέπει να αποσταλούν έως τις 12.00μ.μ. της 3 Μαρτίου, στην ηλεκτρονική διεύθυνση chekhov.mir@gmail.com
Στο εξώφυλλο ο διαγωνιζόμενος πρέπει να σημειώσει τα στοιχεία του: ονοματεπώνυμο, τηλέφωνα επικοινωνίας, ηλεκτρονική διεύθυνση.
Γραμματοσειρά Times New Roman, 12, διάστιχο διπλό.
Οι νικητές θα ανακοινωθούν στην επίσημη τελετή λήξης του Διαγωνισμού στην αίθουσα του Κέντρου Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού «MIR»
Το πρόγραμμα της επίσημης βραδιάς περιλαμβάνει: ειδικό αφιέρωμα στον Ιβάν Γκοντσαρόφ, εκπαιδευτικό διαγωνισμό «Ξέρω ρωσικά !» και απονομή των βραβείων.
Είσαστε επιχειρηματίας?
.
|
|
|
|
|
